Alors, no.1, pour la carte:

Et no.2, pour le nouveau blog:
http://vincedb2.travellerspoint.com

En espérant vous avoir comme lecteurs!

Vincent D.

See my map, see my map... remains copyright of the author vincedb, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Desole si je vous ai un peu negliges recemment, mais comme le voyage est pratiquement termine, je me dis que vous allez bientot avoir l'occasion, que dis-je, le privilege de vous faire raconter la chose en personne...

Bon, je vous fais un topo ultra rapide, parce que les prix d'internet sont dements ici, et que je n'ai pas beaucoup dormi ou mange aujourd'hui.

En gros, nous sommes arrives a Madrid apres une breve nuit dans le train (on a plus les premieres classes qu'on avait) et nous avons rejoint deux nouveaux compagnons de voyage, soit Xavier et Suzie, deux autres expatries du Quebec qui etudient a Louvain-la-Neuve. Nous avons evidemment fait plusieurs tournees de bar a tapas (et meme a sheesha), sans oublier la corrida! Enfin, je suis content d'en avoir vu une, mais je n'en ferais pas une habitude, vu la nature du spectacle.

Ensuite, direction Barcelona, tout seul pour la premiere nuit, mais dans un appartement loue par les parents de Xavier par la suite! Mon porte-feuille le remercie d'ailleurs vivement (et moi aussi quand meme). Je vous evite la revue en detail, mais j'ai evidemment beaucoup aime mon sejour (je n'y suis pas revenu pour rien) et j'ai meme eu la chance d'aller a Tarragona pour faire un peu de plage (et quelle plage!) avec Xavier. Je quitte finalement Barcelone le 6 au soir, par autobus, pour une "ride" de 14 heures (sans compter l'heure d'attente aux douanes France/Espagne) pour arriver a Paris ce matin.

Bon, pour tout le reste, je vous garde ca pour le retour. Je file, et je serai de retour le 9 juin, en apres-midi, pour les interesses.

Ciao!

Vincent

Back in Paris remains copyright of the author vincedb, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Je vous offre aujourd'hui une petite mise a jour rapide, question de vous faire part de notre bref sejour portugais (soit du 26 au 29, si l'on se permet d'exclure le bref passage a Faro, le 25 au soir). Il est presentement 19h, heure locale, et nous prenons le train de nuit, vers Madrid, dans moins de 2 heures, pour arriver en ville vers 8h du matin. En passant, vu l'absence de places disponibles en classe economique, on se tappe un petit trajet en premiere classe! Rien de trop beau...

Bon, on retourne un peu en arriere. Nous arrivons a Lisbonnes vers l'heure du midi, le 26, apres un lever tres matinal a Faro, et nous trouvons une petite pension sympa en plein centre. On passe l'apres-midi au chateau Sao Jorge (de memoire), au sommet de la ville, ce qui nous offre une vue imprenable sur la cite. On descend tranquillement vers le centre et on mange, en soiree, dans un resto qui nous charge 12 euros pour du pain, un petit peu de fromage, et un petit plat de jambon. Beau piege a con, en somme...

Le 27 fut, de loin, plus memorable. On debute avec un petit tour sur les plages de Cascais et d'Estoril, en peripherie de Lisbonnes, question de se la couler douce, puis on se regale dans un resto chinois du coin, pour finir dans un institut de vins de Porto, ou on se paie la traite (plusieurs verres et un cigarre Montecristo, rien de moins). Je vous epargne les details, mais nous nous couchames bien heureux.

Faute de temps, nous quittons Lisbonnes pour Porto vers 13h, le 28, en empruntant un trajet qui nous occasionne un petit peu de stress d'ailleurs. Malheureusement, c'est dimanche et pas mal tout est ferme. Apres avoir pris une chambre, on se promene tout de meme un peu dans la ville, sur le bord du Douro, puis on mange des bonnes brochettes dans un petit resto, en regardant un peu de foot.

Finalement, pour le 29, soit aujourd'hui, disons qu'il serait difficile de se plaindre de notre parcours. On fait le tour de 4 caves a vin Porto (Calem, Graham's, Kopke et Burmester) et on se paie la traite autant sur le plan des "degustations" que des achats.

Bon, le temps file, et moi aussi d'ailleurs. Je vous reparle apres Madrid, si tout va bien!

Ciao!

Vincent

Portugal... remains copyright of the author vincedb, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Et oui, je vous ecrit presentement en direct de Lisboa, deuxieme arret portugais (quoi que le premier, Faro, fut tres bref et plutot par obligation que par plaisir), apres une bonne journee a la plage. Il fait un petit 27, au gros soleil (soleil qui nous rend la vie dure depuis notre arrivee en Espagne d'ailleurs, pas une minute de repit) et l'air marin est benefique a la troupe de voyageurs enrhumes que nous sommes. Enfin, passons aux choses serieuses, je ne veux quand meme pas vous faire sortir vos violons!

Alors, retournons a Grenade, la ou nous etions laisses. Le 21, donc, fut le jour de notre arrivee, par train, dans cette majestueuse ville andalouse qui est franchement plus ancree dans le passe que dans l'avenir, si vous voulez mon avis (a voir l'age moyen des visiteurs, ce n'est peut-etre pas une mauvaise chose). Charmante, tout de meme cette ville, et relativement fraiche si on la compare aux suivantes. Enfin, comme je vous en avais fait part, ma sante n'etait pas a un sommet historique en arrivant a Malaga, et la suite me reservait bien plus d'aventures. Evidemment, une fois rendu a la chambre de la pension, la fievre me prend, et je ne bouge plus du lit avant d'avoir pris un comprime ou deux et quelques heures de sieste, pour finalement me lever peniblement pour aller souper avec quelques tapas, dans le coin. Pas une grosse journee, en somme.

Le 22 fut, heureusement, plus clement, les pilules "calmagrip" ayant fait leur travail pendant mon sommeil. En gros, si ma memoire est bonne, on s'est paye l'Alhambra en matinee et jusqu'au milieu de l'apres-midi, une sorte de grosse forteresse avec moult jardins et palais, tous plus impressionants les uns que les autres. Je crois pouvoir affirmer avec certitude que mon impression de la place n'etait pas attribuable a mon etat, et je lui donne donc deux pouces en l'air! Par la suite, ayant rempli notre mandat historique de la journee, nous avons relaxe un tout petit peu, avant d'aller prendre une bonne bouffe (tapas, necessairement).

Nous quittons par la suite, le 23, pour Seville, notre troisiemme arret andalou. Je vais vous eviter les details chronologiques de notre sejour (23 et 24) en ville, mais nous avons encore une fois beaucoup marche et visite un alcazabar, une chapelle (magnifique pour sa tour qui appartenait jadis a une mosquee), une universite, plusieurs cartiers, etc. Nous avons aussi tres bien mange au Boadbil, chic petit bar de tapas dans un charmant petit cartier pieton, pour ensuite se tapper une bonne sheesha en fin de soiree. Le deuxieme repas du soir, dans une pizzeria aux allures de bain turc, fut surtout marquee par un serveur un peu con qui voulait a tout pris nous refiler l'entree qu'il avait oubliee, apres nos plats principaux. Enfin, pas fort fort. Bon, c'est tout ce qui me vient a l'esprit pour l'instant, mais j'ai bien aime Seville apres tout.

Le depart du 25 fut plutot matinal et, jusqu'a preuve du contraire, nous nous dirigions pour Lisbonnes. Un employe de la garre nous avait fait comprendre que l'on pouvait passer par Huelva, au sud-ouest du pays, pour se rendre a destination a prix modique. Quelle ne fut pas notre surprise, une fois rendus dans ce trou perdu et sans interet, de nous faire dire que ce lien etait, en gros, inexistant. Pas de probleme, on tue le temps en buvant biere apres biere sur une "magnifique" terrasse en ville (un stand a "burgers") jusqu'a 6h, heure de depart de l'autobus qui mene jusqu'a Faro, au Portugal tout de meme, mais a trois heures de train (minimum) de Lisbonnes, et pas dutout sur le chemin. Arrivee a 7h, vu l'heure de decalage entre les deux pays, et nous trouvons une pension, qui a des allures d'hotel, apres avoir fait un "petit detour", vu les quelques problemes techniques rencontres avec la carte du coin. On mange un petit quelque chose (je tairai le nom de l'endroit, j'ai un peu honte) tout en regardant le Portugal se faire planter par l'Ecosse, sur un ecran geant exterieur, a quelques pas de notre pension. On se couche tot, parce que le depart pour Lisbonnes est a 6h45 du matin, question d'avoir un bon apres-midi rendu la-bas.

Comme je l'ai fait auparavant, je vais vous laisser en haleine pour l'instant, la rubrique Lisboa etant, en quelque sorte, un "work in progress" pour l'instant. Nous partons, en theorie, demain, vers Porto, avant de retourner en Espagne (vers Madrid, dans la journee du 30, pour etre plus precis), ou je quitterai le duo qui me supporte depuis deja presque dix jours. En gros, je vous donne des nouvelles quand j'en ai!

En vous remerciant de votre assiduite (si assiduite il y a),

Vincent

Lisboa... remains copyright of the author vincedb, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Me voici, en plein coeur de l'Andalousie, dans la "petite" bourgade de Grenade, et j'ai bien l'intention de vous faire part de l'itineraire approximatif qui m'a mene jusqu'ici, et ceci avec seulement 15 minutes a faire. Commencons donc sans plus tarder.

Alors, nous en etions au 17... Apres une rude nuit, j'etais fin pret a rencontrer les voyageurs agueris qui devaient me rejoindre vers midi, a la garre centrale d'Amsterdam. La rencontre s'est deroulee comme prevue et nous nous sommes tout de suite diriges vers notre hostal qui etait, somme toute, beaucoup plus agreable et mieux situe (2 minutes du Redlight) que le precedent. La suite etait previsible: on mange, on se promene et on se dirige vers un coffee shop. Je dois vous admettre que la suite est un peu floue... non, je blague, mais quand meme, c'etait quelque chose! En soiree, Nic et moi sommes alle voir Spoon, au Paradiso (tres bon spectacle, quoi que le public... bof) pour terminer la soiree dans un autre coffee shop. Ah, comme on dort bien!

Le 18 fut, en gros, beaucoup plus calme. Apres le train pour Louvain-la-Neuve (en peripherie de Bruxelles), petite ville universitaire ou Nic et Julie restent, on va manger une mitraillette (un genre de sous-marin rempli de frites et de sauce... leger, quoi) puis on se couche tot, parce que l'on est creve.

Pour le 19, on fait un petit tour par Bruxelles pour... pour... pour se promener dans le fond! Une grosse marche, quelques belles choses, des bonnes gaufres, le parlement europeen (qui n'etait pas ouvert aux visites), etc. On retourne a Louvain-la-Neuve pour la soiree et on boit un peu, pour recuperer.

Le 20, c'est le grand depart pour la peninsule iberique, soit l'Espagne et eventuellement, le Portugal. On arrive, apres presque trois heures de vol, a Malaga. On cherche un peu et on tombe sur une jolie demoiselle (marocaine) qui nous donne des indications inesperees. On trouve un hostal en plein centre, puis on se tappe el Alcazaba, une petite forteresse sur la montagne, puis la plage, a pieds. Un vilain mal de gorge se manifeste alors (subitement!), mais je parviens quand meme a finir la journee avec quelques tapas. Pour le lendemain, soit le trajet vers Grenade, c'est une autre histoire qui sera, malheureusement, pour une autre fois... tse, je vais pas vous raconter la moitie de Grenade, c'est moche.

Bon, des que je trouve le moyen de transferer mes photos, je vous rajoute des liens, mais d'ici la, je vous laisse imaginer.

Ciao, hasta luego!

Vincent

Blitz! remains copyright of the author vincedb, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

J'ai probablement bien des choses à vous dire, fidèles lecteurs, mais trop peu de temps, vu le clavier que j'utilise. Je tenterai donc d'être concis, tout en vous demandant un minimum d'indulgence en ce qui concerne les fautes de frappe.

Ceci étant dit, reprenons l'histoire là où nous l'avions laissée en suspens. Nous nous retrouvons donc en ce très saint jour du 16 mai, la date qui marque la fin de ma vie pré-Amsterdam et l'aube d'un nouveau monde où absolument tout est permis, soit le versant post-Amsterdam de ma quête simili-spirituelle. Je me retrouve donc seul au monde, en plein milieu de ce lieu décadent où le vice est le mot d'ordre, un mot d'ordre qui, je dois vous l'admettre, m'est complètement étranger. Je me dirige donc vers mon hostel local, qui se trouve quelque peu en périphérie du centre, et qui se nomme le Vondelpark StayOk Hostel. Je déambule nonchalament dans les rues avoisinantes, et je porte mon choix sur le "musée" Heineken pour ma première visite, que je décrirais ainsi: trois bières chèrement payées. J'ai toutefois pu rencontrer deux francophones d'Ottawa ainsi qu'une bonne gang de gars de Québec. Le reste de la journée se résume donc ainsi: deux bonnes caisses de vingt-quatre sur le bord d'un cannal, à jaser de choses et d'autres, sauf l'épineux sujet de l'indépendance. Nous nous quittons après une bonne marche de santé, vers les deux heures du mat', bien repus et, somme toute, satisfaits.

La suite, qui concerne la rencontre du trio d'intrépides québecois exilés, vous sera délivrée plus tard (et oui, je prends déjà du retard), car le clavier me donne des maux de tête, et le temps file.

On se reparle (façon de parler) bientôt, sous des cieux plus chauds et plus ensoleillés!

Ciao!

Vincent

Live from Louvain-la-Neuve remains copyright of the author vincedb, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

13 mai...

Ma derniere journee parisienne fut plutot molle, en somme. Tres longue marche, du Quartier Latin (dans les parages de mon ex-auberge), aux Champs Elyses, pour finalement voir la Tour (je vous laisse deviner laquelle) et revenir a pieds jusqu'au logis, sous un petit peu de pluie d'ailleurs. Comme mon systeme immunitaire faisait des siennes (quand meme, manque de sommeil + restants de decalage), je roupille un bon 3 heures, puis je mange, me promene ici et la pour me coucher peu de temps apres, pour cause de depart matinal et de manque d'energie. Ah, j'ai finalement reussi a rejoindre mon cousin qui habite a La Haye, la veille de mon depart (et j'avais deja achete le billet...).

14 mai...

Une bonne grosse "ride" d'autobus vers La Haye dans un de ces magnifiques autocars Eurolines (pas si mal dans le fond, et on se tappe Big Momma's House 2 en prime, quelle joie) qui avait pris 45 minutes de retard en partant. Apres des arrets a Bruxelles et Anvers, on arrive finalement a La Haye et le cousin vient me chercher a la garre. Je rencontre la petite Emilie, 18 mois, nouvelle addition a la famille Boudreault. Marche sur les dunes, au bord de la plage, pas grand chose d'autre, soiree relax, mais agreable.

15 mai...

Promenade a La Haye. Je visite le tribunal penal sur l'ex-yougoslavie (mon cousin y travaille) et je vais ecouter un criminel de guerre chialer parce qu'il n'est pas capable de s'orienter sur une carte. Visite d'un muse (celui avec la peinture de The Girl with the Pearl Earring), marche dans le centre, puis on prend le tram jusqu'a Delft, pour revenir au centre et retourner a la maison en bicyclette (vraiment tres beau et tres adapte pour les promenades a velo... supposement la deuxieme plus grande concentration de velos apres la Chine!). Soiree avec des invites de New York, souper indonesien (a cause d'une histoire de colons neerlandais en Indonesie que je n'ai pas le temps d'expliquer pour l'instant), puis on se couche, pour cause de lever hatif, en prevision de l'arrivee a Amsterdam. J'y rencontre le reste de la delegation quebecoise ce mercredi, et j'ai bien hate!

Ok, c'est assez, a la prochaine!

Hasta pronto!

Vincent

La Haye remains copyright of the author vincedb, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Bon, je vous previens, ne vous attendez pas a ce que je sois aussi assidu/achalant tout le long du voyage, question mises a jours, mais pour l'instant, ca m'amuse, et de toute facon, il n'y a personne qui vous force a me lire, non? Bon, ceci etant dit, passons a nos moutons, si vous me passez l'expression (aujourd'hui, c'est l'edition rimes inutiles, tenez vous bien).

Alors donc, ce tres saint jour du 12 mai 2006 fut, ma foi, plus interessant que la journee precedante, pour la tres simple raison que mes piles n'etaient pas completement a plat en partant, ce qui fait, je vous l'assure, toute la difference. Enfin, oui, oui, ca vient, je me lance dans le vif du sujet.

J'ai commence la journee par une visite au Louvres, parce que... la Joconde, tse la, come on! Enfin, je me suis farci la marche jusque la-bas avec un mec bresilien qui, disons, semblait avoir le poignet leger, mais enfin, il etait tres sympathique, et j'ai insiste sur le fait que j'avais un "gros mal de tete", alors tout s'est bien passe. Nous avons fait une visite eclair des lieux, parce qu'il fallait que je rejoigne la delicieuse Mercedes ainsi que le croustillant (?) Philippe pour prendre un verre, place de la Sorbonne, vers 2 heures de l'apres-midi. Par la suite, Mercedes devant partir pour le travail (ce qu'elle semblait enthousiasme, la pauvre), le duo nouvellement forme, qui inclut Philippe et ma personne, s'est joyeusement promene toute l'apres-midi, pour finalement se tapper une bonne bouteille de rouge sur le bord de la Seine. Par la suite, de la populace locale (et un autre Bouchervillois!) s'est jointe a nous pour entamer une seconde bouteille, ainsi qu'un long periple vers le cafe ou notre Mercedes bossait pour la soiree. Finalement, on est revenu en marchant (et quelle putain de marche!) jusqu'a chez nous et, etant seulement humain, je suis alle me coucher parce que je commencais a avoir de la difficulte a m'endurer moi-meme!

Bon, j'espere que je ne vous ai pas perdu ou endormi, je n'ai pas vraiment le gout de me relire, pour voir si ma super chronique tient la route et suscite un vague interet, mais enfin, c'est "gratis" et je vous avais prevenu. En ce qui concerne la suite, je poursuis ma visite aujourd'hui, et je devrais le diriger vers La Haye tot demain matin, question d'aller rejoindre le cousin, avant de redescendre vers Amsterdam, pour rencontrer le trio infernal avec qui j'ai rendez-vous.

Bon je vous quitte, j'ai pas que ca a faire, quand meme!

Ciao,

Vincent

Le Louvres

Le Louvres (bis)

Walk like an Egyptian...

Paris: Day II remains copyright of the author vincedb, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

Et bien, l'arrivee s'est finalement deroulee sans trop de problemes. Je suis, evidemment, completement mort (des nuits de 1-2 heures, sans compter le decalage, c'est toujours dur sur le systeme). Je me sens aussi vaguement insignifiant, dans le sens de minuscule, dans toute cette mer de monde qui m'est plutot etranger. Une fois l'auberge trouvee et les bagages deposes, je me suis tout de meme dirige sans hesitation (et sans carte, pour etre franc) la ou le coeur me le dictait. Faisant confiance a mes connaissances tres, tres, tres rudimentaires de la geographie locale, a mon sens de l'orientation hors pair et, dans le fond, a mon gros bon sens, j'ai decide de me perdre un petit peu, question de voir une chose ou deux avant de tomber raide mort (oui, je sais, techniquement, a en croire les quelques lignes precedentes, je suis deja mort, mais enfin, donnez-moi une chance, j'ai la tete qui tourne un petit peu).

Enfin, j'avais l'intention de debuter mon sejour en passant un petit coup de fil a la famille, question de leur faire part de ma reussite retentissante, en ce qui concerne l'acte de se rendre a Paris tout seul, comme un grand (houlala!), mais mon satane cellulaire, qui capte bel et bien le signal, ne semble pas vouloir cooperer! Peu importe, on devra se contenter des telephones publics, du moins, pour l'instant...

Toujours est-il que, question "coup de des" en ce qui attrait a ma promenade, j'aurais pu faire bien pire. Apres une quinzaine de minutes, je me trouvais deja devant le Panthenon, pour ensuite me diriger innocemment vers les Jardins de Luxembourg. Vu la temperature, c'etait le coin ideal. Je termine ma randonnee en passant devant Notre-Dame et je rentre, extenue, prendre une douche et somnoler un petit peu. En somme, je me decerne un A+ pour l'instinct!

En tout cas, le compteur tourne, et je vais donc tirer ma reverence. J'ai bien hate de voir Mercedes demain, ainsi que Julie, Nic et St-Am sous peu!

Salut!

Vincent

Le Pantheon...

(notez bien que la qualite mediocre de cette photo, ainsi que de celles qui suivent, est due au programme utilise pour la compression, et non pas l'original. Je vais essayer d'arranger ca eventuellement...)

Arrivee parisienne remains copyright of the author vincedb, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs

En gros, vous pouvez vous attendre à des révélations choc, des surprises, des anecdotes plus ou moins captivantes, des rires et peut-être même quelques pleurs. Je vais essayer d'agrémenter le tout d'images, si possible, mais je n'ai pas encore mis la main sur l'appareil nécessaire, alors on verra. Dans le cas où le photographe en moi serait muselé, faute de moyens, vous devrez vous contenter de la verve de ma plume! N'ayez crainte, comme vous vous en doutez, je cherche toujours à plaire, et je ferai de mon mieux pour rendre la chose... intéressante et pimentée.

Bon, je pourrais toujours terminer cette introduction par un bref survol du parcours envisagé qui est, je dois l'avouer, plutôt tentatif pour l'instant. Mon arrivée parisienne est prévue pour le 11 mai, et j'ai pour mission de rejoindre la délicieuse Julie et son charmant jeune prince Nicolas avant le 20 mai. Je passerai, entre temps, très certainement par Amsterdam et La Haye (question de visiter le cousin!), ce qui me laisse une, deux ou peut-être même trois destinations à choisir entre temps. Par la suite, le trio nouvellement né que nous formerons prendra l'avion, direction Malaga, Espagne. En guise de parenthèse, je vous ferai remarquer que non seulement Malaga embrasse-t-elle la Costa del Sur de l'Espagne (bonjour les plages), mais qu'elle offre aussi à ses habitants environ 320 jours de soleil par année. C'est ce que je qualifierais de détail non-négligeable. Enfin, pour la suite, on remonte lentement vers le nord, et on visite probablement quelques "bourgades" du genre Seville, Cordoba, Granada, Toledo et peut-être même une ville ou deux au Portugal (Lisbon, Porto), pour idéalement terminer avec deux petits joyaux, Madrid et, dans mon cas, Barcelona. Nous nous quittons après ce périple ibérique, et je termine mon voyage seul, mais avec un grand sourire chemin faisant, vers Paris, pour s'en retourner au bon vieux "home, sweet home".

Voilà, c'est tout pour l'instant, la session n'est pas encore vraiment terminée et j'ai encore beaucoup de choses à préparer et bien peu de choses à raconter. On se retrouve bientôt...

Ciao!

Vincent

Préparations remains copyright of the author vincedb, a member of the travel community Travellerspoint.

Comment on this entry | Tweet this | Your own free travel blog | More Travellerspoint blogs